An attempt to tighten the federal background check system is working, according to a U.S. Department of Justice report.