By Todd Catteau Special to the Herald Democrat When my daughter and son-in-law traveled abroad recently, they encountered the familiar chorus of street vendors at…