Jessica Gresko ASSOCIATED PRESS WASHINGTON – Shirley Troutman, a judge on New York’s highest court, was working last week when her daughter texted messages that…