Staff reports A popular Sherman fast-food restaurant may soon get a minor facelift and improvements to drive-thru access. The Sherman Planning and Zoning Commission is slated…